June 23, 2017

Toronto Working Papers in Linguistics Volume 38

A new volume of TWPL has been released! Check it out here: http://twpl.library.utoronto.ca/index.php/twpl/index

Table of Contents:

Ewelina Barski: Nominal case restructuring: A case study on a Polish heritage speaker
Elizabeth Cowper and Vincent DeCaen: Biblical Hebrew: A formal perspective on the left periphery

Patrick Murphy: Complement coercion and aspectual adjectives in Canadian English
Sherry Yong Chen: Movement constraints on the relative order of double topics in Mandarin Chinese
Shay Hucklebridge: Relational and partitive inalienable possession in Slave
Doug Hitch: Vowel spaces and systems
Na-Young Ryu: Perception of Korean contrasts by Mandarin learners: The role of L2 proficiency
Eduard Sviridenko: Features of Russian affricate production by Native English speakers

June 21, 2017

LIN398 to Slovenia for fieldwork and workshop

In July, the students of LIN398 Research Excursion Program will visit Slovenia to conduct fieldwork on nasal harmony, palatalization and vowel harmony with Peter Jurgec (faculty). The trip will also feature a Workshop on Slovenian Phonology. Presentations from UofT:
  • Deepam Patel & Rosemary Webb: Examining nasal harmony in Slovenian
  • Rachel Chiong & Andrea Macanovic: Secondary palatalization in Zadrečka Valley Slovenian
  • Wenxuan Chen: Vowel harmony in Slovenian
  • Peter Jurgec: The phonology of binomials in Slovenian

June 20, 2017

A toast to Alana and Diane

Sali leads a toast to Alana and Diane, both set to retire on July 1 2017. (Photo: Yves Roberge)

June 19, 2017

Congratulations, Naomi!

Naomi Nagy (faculty) got married in Brooklyn, NY on June 9th, 2017. Here's a picture of her with her husband Craig. More pictures are available on Naomi's website here. Congratulations Naomi, we wish you two the best!

(Photo credit: Yves Roberge)

June 14, 2017

Alana shines light on a problem at the Inuktitut Workshop

A cool picture from the Inuktitut Language and Linguistics Workshop (held May 30-31, 2017, in honour of Alana Johns):

A sunbeam catches Alana, allowing her to illuminate the event. (Photo: Diane Massam)

June 12, 2017

Shayna Gardiner's thesis defense party

Thanks to Marisa Brook for these pictures from Shayna Gardiner's thesis defense party!

Lots of people!

Dan and Shayna

Radu and Shayna


More food!

June 5, 2017

Canada Research Chair for Sali Tagliamonte

Sali Tagliamonte (faculty) has been awarded a Canada Research Chair in Language Variation and Change. Congratulations, Sali!

June 4, 2017

Christina Cuervo in the Toronto Star on bilingualism

Christina Cuervo (faculty) has been featured in the Toronto Star on the benefits of bilingualism. Check it out: The health benefits of learning a second language

June 2, 2017

Congratulations, Dr. Gardiner!

Shayna Gardiner successfully defended her thesis "Yours, Mine & Ours: What Ancient Egyptian Possessives Can Tell Us About Language Change and Stable Variation" on Friday, May 19, 2017. On the committee were Naomi Nagy (supervisor), Elizabeth Cowper, Ronald Leprohon, Aaron Dinkin, Sali Tagliamonte, and Ann Taylor (University of York, External Examiner). Congratulations, Dr. Gardiner!

May 26, 2017

U of T News interview with Ailís Cournane

Ailís Cournane (Ph.D. 2015, now at New York University) was interviewed by U of T News, and puppets are included. Check it out! Title: Linguist Ailís Cournane leads the Child Language Lab at New York University

May 24, 2017

Video interview with Sali Tagliamonte on the Ling Space

Here's a great interview with Sali Tagliamonte (faculty):

Video description on YouTube:

We're really excited to have gotten to interview Sali Tagliamonte at the Linguistic Society of America meeting in January! Dr. Tagliamonte is a full professor at the University of Toronto, and a Fellow of the Royal Society of Canada. She's written a bunch of books and articles about sociolinguistics, and how languages shift and vary over time. You can find out more about her and her work at http://individual.utoronto.ca/tagliam...

In our interview, we discussed the following topics:
- why it's so important to investigate how teens use language, and what facets of adolescent speech she finds most interesting
- what differences we can find in spoken vs. online language use
- the Toronto English Project, and the changes we see in people's language use over the course of their lives
- how language might look in the future
- how to better inform people about how language variation works
- the role of social media in telling people about linguistics, and in language change

... and more! Thanks again to Dr. Tagliamonte for speaking with us.

May 23, 2017

Talk by Norbert Hornstein (Maryland): June 1st, 2017

Professor Norbert Hornstein of the University of Maryland will give a talk in our dept. on June 1 (10am in SS 2111). The title and abstract are below. Everyone is welcome.


Decomposing Merge: The sources of hierarchical recursion
How’s a Minimalist to understand the notion ‘linguistic universal.’ Not in a Greenbergian sense as an evident surface pattern exemplified in all (or most, or many) of the world’s languages. Not in GB terms as a specification of the structural properties of the Faculty of Language (FL). Rather, ‘UG’ names those characteristics of FL that are proprietary to language. MP’s intellectual conceit is that it is possible to factor the properties of FL into those that are distinctively linguistic and those that are more cognitively and/or computationally generic. The idea is that the set of such specifically linguistic principles (UG) is very small and that in combination with the cogntively and computationally more generic principles it is possible to derive the properties of FL.
One way of implementing the MP research program is to “minimalize” a candidate theory of UG and attempt the decomposition. As I believe that GB was a pretty good broad brush stroke guestimate of what FL might look like, trying to reduce the properties of GB to a more palatable conceptual account is a good way of pursuing the Minimalist Program.
One important feature of GB (indeed of all generative theories since the mid 1950s) is the fact that Gs generate unbounded hierarchically structured syntactic objects, i.e. the fact of hierarchical recursion. One success of MP has been to discover what kind of operation achieves this (Merge) and how we can understand broad properties of Gs as by-products of this system of recursion.
This talk argues that endocentricity is a defining characteristic of syntactic expressions. I understand this to mean that classical X’ theory was roughly correct. In the context of MP, this means that labeling is a key grammatical operation. I want to argue that it is also key to understanding how recursion works in natural language grammars. The approach here contrasts with Chomsky’s recent thinking on the topic in that it treats labels as important for the derivation and not merely important for the mapping of derived structures to the CI interface. For Chomsky, labels titivate hierarchically structured objects generated by Merge. Here, they are instrumental in allowing the derivation of hierarchically structured objects at all.

May 18, 2017

Derek Denis and "eh" on CBC Calgary

Derek Denis (Ph.D. 2015, now at the University of Victoria, soon to be back at UofT) has been interviewed by CBC Calgary: "Origins of 'eh': How 2 little letters came to define Canadians"

Derek Denis, a post-doctorate fellow at the University of Victoria's linguistics department, has been studying the history of "eh" for more than five years. In his research, he has found references to the word going back well before Canadian Confederation 150 years ago.

The earliest use of the word Denis found appeared in an Irish play written in 1773. He believes "eh" travelled to Canada along with the influx in immigration. It jumped the pond and was first documented in the Thomas Chandler Haliburton book, The Clockmaker, written in 1836.

May 11, 2017

WCCFL 35 (2017)

The 35th West Coast Conference on Formal Linguistics was recently held at the University of Calgary (program here). Three of the four invited speakers have UofT connections:

Neil Banerjee (UofT BA, now at MIT): Trouble with attitudes and the future

Keir Moulton (UofT BA and MA, now at SFU): A Defence of (C-)Command

Elan Dresher (faculty): Contrastive Hierarchy Theory and the Nature of Features

Also from our department, a talk and a poster:

Rebecca Tollan (Ph.D.) & Will Oxford (Ph.D. 2014, now at the University of Manitoba): Voice-less unergatives: Evidence from Algonquian

Julie Goncharov (Ph.D. 2016, now at Hebrew University of Jerusalem) & Monica Irimia (Ph.D 2011, now at University of Modena and Reggio Emilia): Indexical worlds and modal comparatives

Elan Dresher giving his talk (photo by Darin Flynn, University of Calgary: link)

The Canadian Language Museum (photo by Dennis Storoshenko, University of Calgary)

May 10, 2017

Linguistics at UofT Science Rendezvous 2017

Science Rendezvous (an annual all-day nation-wide science festival) is happening on May 13th this year, and our department is participating!

From Inuktitut syllabics to sociolinguistic variables to spectrograms and ultrasounds, our team (Emily Blamire, Vidhya Elango, Ruth Maddeaux, Olivia McManus, and Katharina Pabst, led by faculty member Peter Jurgec) has developed a program to give participants a taste of our field. Check out the website here: https://www.futurelinguist.com/

More information from Peter:
On Saturday, May 13, 2017, for the first time ever, the Linguistics Department at the University of Toronto will be taking part in the 10th annual Science Rendezvous.

Science Rendezvous is an educational outreach event that boasts dozens of exciting exhibits and many fun activities for attendees of all ages. The University of Toronto St George campus will be open to the public throughout the day.

At the Linguistics booth, there will be hands-on activities including ultrasound, spectrogram, a mini-sociolinguistic experiment, an Inuktitut morphology puzzle, immersive videos, wug cookies, and much more! We have an enthusiastic team of linguistics students and volunteers who have worked hard to make all this happen.

You can check out the Linguistic Department’s website for the event at https://www.futurelinguist.com
The University of Toronto Science Rendezvous page with the information about exhibits on campus is here: http://www.sciencerendezvousuoft.ca
The Canada-wide site is at http://www.sciencerendezvous.ca

The event runs from 11 to 4.30, and will take place on and around St George Street between Harbord and College. The Linguistics Booth will be on the main floor of Sidney Smith Hall.

May 9, 2017

Inuktitut Language and Linguistics Workshop: May 30-31, 2017

The department is holding the Inuktitut Language and Linguistics Workshop in honour of Alana Johns on May 30th and 31st, 2017. Information (from the website):

The workshop aims is to promote dialogue between linguists and Inuit community based language specialists, with a special focus on promoting language capacity and linguistic insight through collaboration.


• Shanley Allen (University of Kaiserslautern)
• Julien Carrier (University of Toronto)
• Laura Colantoni (University of Toronto)
• Richard Compton (Université du Québec à Montréal)
• Zoe McKenzie (University of Toronto)
• Kumiko Murasugi (Carleton University)
• Signe Rix Berthelin (Norwegian University of Science and Technology)
• Marina Sherkina Lieber (Carleton University)
• Bettina Spreng (University of Saskatchewan)
• Michelle Yuan (Massachusetts Institute of Technology)

Panel discussions with Inuit community based language specialists

• Michael Cook (Staff, Inuit Uqausinginnik Taiguusiliuqtiit)
• Joan Dicker (Inuktitut educator, Jens Haven Memorial School)
• Christine Nochasak (Inuktitut Program Specialist, Ilisautiliuvik Curriculum Centre)
• Jeela Palluq-Cloutier (Executive Director, Inuit Uqausinginnik Taiguusiliuqtiit )
• Silpa Suarak Silpa Suarak (Language Program Coordinator, Dept. Culture, Recreation and Tourism, Nunatsiavut Government)
• Sarah Townley (former Director of Curriculum Centre, former head of LITP Adult language program)


• Shanley Allen (University of Kaiserslautern)
• Andrea Ceolin (University of Pennsylvania), Guido Cordoni (University of York), Cristina Guardiano (University of Modena and Reggio Emilia), Monica Alexandrina Irimia (University of Modena and Reggio Emilia), Shin-Sook Kim (University of York), Giuseppe Longobardi (University of York), Dimitris Michelioudakis (University of York), Nina Radkevich (University of York).
• Julie Doner (U of Toronto)
• Rosa Mantla (Tłı̨chǫ Community Services Board and University of Victoria), Mary Koyina Richardson(Aurora College), Leslie Saxon (University of Victoria)
• Kumiko Murasugi (Carleton University)
• Ilia Nicoll (University of Toronto)

Workshop on assessing oral proficiency in adult second language learning

• Michael Cook (Staff, Inuit Uqausinginnik Taiguusiliuqtiit)
• Jeela Palluq-Cloutier (Executive Director, Inuit Uqausinginnik Taiguusiliuqtiit)

• Abdel-Khalig Ali (University of Toronto)
• M. Cristina Cuervo (University of Toronto)
• Jeremy Green (Six Nations Polytechnic)

May 7, 2017

Canadian Linguistic Association 2017

This year's meeting of the Canadian Linguistic Association is being held at Ryerson University here in Toronto from May 27th to May 29th. UofT is extremely well represented; searching the schedule for "U Toronto" gives 46 results (!!), and that's not even including alumni.

I'm dividing this into three sections: current UofT linguistics, UofT linguistics alumni, and other departments at UofT.

Current UofT Linguistics

María Cristina Cuervo (faculty): Optional SE under light causative verbs

Maida Percival (Ph.D.): An ultrasound study of the implosive in Eastern Oromo

Çağrı Bilgin (MA): Accounting for dispreferred null subjects in partial null subject languages

Susana Béjar (faculty) & Arsalan Kahnemuyipour (faculty): Number matching under ellipsis: Assumed identity contexts

Alexei Kochetov (faculty): Long-distance assimilatory effects in English sibilants

Patrick Murphy (Ph.D.): I’m done my homework: Complement coercion with aspectual adjectives

Clarissa Forbes (Ph.D.): Extraction, morphosyntax and wh-agreement in Gitksan

Rebecca Tollan (Ph.D.) & Will Oxford (Ph.D. 2014, now at the University of Manitoba): Distinguishing VoiceP subjects and vP subjects in Algonquian

Ryan Decaire (faculty), Alana Johns (faculty) & Ivona Kučerová (McMaster): On optionality in Mohawk noun incorporation

Emily Blamire (U Toronto): A syntactic analysis of because x in English… because linguistics!

María Cristina Cuervo (faculty) & Sophie Harrington (Spanish & Portuguese): Experiencers, negation, and polarity mood

Darcie Blainey (post-doc): Schwa behaviour in four North American French varieties

Ziwen Tracy Tan (BA) & Naomi Nagy (faculty): VOT in heritage and Hong Kong Cantonese

Bronwyn Bjorkman (former post-doc, now at Queen's) & Peter Jurgec (faculty): Indexation to stems and words predicts long-distance morphophonological effects

Aaron Dinkin (faculty): Changing phonology, stable borders: The low back merger in northern New York

Iryna Osadcha (Ph.D.): Influence of Russian on the stress patterns of the East Sloboda dialect of Ukrainian

Kinza Mahoon (MA): Sluicing in Hindi-Urdu: Additional evidence for top copy availability

Fulang Chen (MA): Chinese truck-drivers in Distributed Morphology

Elizabeth Cowper (faculty) & Daniel Currie Hall (Ph.D. 2007, now at Saint Mary's): First-order person features and the contrastive hierarchy

Erin Hall (Ph.D.) & Ana Perez-Leroux (faculty): The problem with with: Children’s comprehension of PP embedding

Emilia Melara (Ph.D.): What the Russian subjunctive marker tells us but doesn’t say

Dan Milway (Ph.D.): ACC-ing clauses and labels

Arsalan Kahnemuyipour (faculty): Negation is low in Persian: Evidence from nominalization

Ana Teresa Pérez-Leroux (faculty), Yves Roberge (French), and Anna Frolova (French): Complexity in syntax: The case of recursive modification in French L1

Kiranpreet Nara (Ph.D.): Acoustic and electroglottographic study of native and heritage Gujarati speakers

Angelika Kiss (Ph.D.): Since when? as a question about the common ground

Julianne Doner (Ph.D.): Predicate-sensitive EPP

Virgilio Partida-Peñalva (Ph.D.): Stripping in Spanish. Focalized PP remnants

UofT Linguistics Alumni

Richard Compton (Ph.D. 2012, now at UQAM): Left-periphery φ-agreement and A-movement in Inuktitut

Julie Goncharov (Ph.D. 2016, now at Hebrew University of Jerusalem) & Monica Irimia (Ph.D 2011, now at University of Modena and Reggio Emilia): Modal comparatives: A cross-linguistic picture

Daniel Currie Hall (Ph.D. 2007, now at St. Mary's University): The contrastive scope of [±tense] in Laurentian French

Avery Ozburn (MA 2013, now at UBC): Asymmetric re-pairing in Hungarian vowel harmony

Solveiga Armoskaite (Rochester), Liisa Duncan (Ph.D. 2015, now at York) & Päivi Koskinen (MA 1992/Ph.D. 1998, now at Kwantlen Polytechnic University): Refining sound interpretation in Finnish ideophones

Will Oxford (Ph.D. 2014, now at University of Manitoba): Proximate DP, obviative KP: Balancing the morphosyntax and pragmatics of obviation

Bettina Spreng (Ph.D. 2012, now at University of Saskatchewan): The absentive: Time, person, and place deixis

Jila Ghomeshi (Ph.D. 1996, now at University of Manitoba): Ad hoc categories and syntactic juxtaposition

Other UofT Departments

Sophie Harrington (Spanish & Portuguese): I don’t believe it! TP- versus CP-ellipsis in negated Spanish epistemic constructions

Olivia Marasco (Spanish & Portuguese): L2 Spanish initial intonation cues in Y/N questions and statements: The link between perception and production

Suyeon Yun (UTSC French & Linguistics): Perceptual similarity in fricative-initial cluster adaptation

Matthew Patience (Spanish & Portuguese): Hierarchy of articulatory difficulty of Spanish sounds for L1 and L2 Spanish speakers

Anabela Rato (Spanish & Portuguese): Production of English vowels by Portuguese learners: Effect of perceptual training

Caitlin Gaffney (French), Lulu Li (French), and Jeffrey Steele (French): The effect of context on L2 speech perception difficulty: Evidence from learners of French

Olga Tararova (Spanish & Portuguese), Malina Radu (Spanish & Portuguese(, Laura Colantoni (Spanish & Portuguese), Alana Johns (faculty), Gaby Klassen (Spanish & Portuguese), and Matthew Patience (Spanish & Portuguese): Task effects in the production of English sentence-types by native Inuktitut speakers

Stephanie Côté (French): The effects of executive WM, phonological WM, and foreign language anxiety on grammatical gender agreement in L2 French

Katherine Hilary Walton (French): A-t-on besoin des études italiennes ? Une étude des distinctions et des similarités des facteurs qui mènent à l’acquisition du paramètre du sujet nul en italien et en espagnol

Olga Tararova (Spanish & Portuguese): Does the task really matter? The elicitation of negative doubling across four tasks in Chipileño Spanish

Aran Oberle (French): Influence translinguistique dans l’attrition du /l/ sombre chez les anglophones apprenants du français L2 : Effet de l’immersion dans un milieu francophone

Michelle Troberg (UTM) & Patricia Wyslobocka (UTM): Jus: A portrait of a verb particle in Medieval French

Meï-Lan Mamode (French): Acquisition de la prosodie en français langue seconde : Stratégies énonciatives chez les anglophones de niveau avancé

Mihaela Pirvulescu (French), Rena Helms-Park (UTSC), & Maria Claudia Petrescu (Ryerson): Trilingual effects at the microstructure and macrostructure levels in children’s narratives

Erin Pettibone (Spanish & Portuguese), Gabrielle Klassen (Spanish & Portuguese), and Malina Radu (Spanish & Portuguese): Interpreting ellipsis in L2 Spanish

Aurélie Takam (French): Connaissances morphologiques et développement lexical chez les enfants d’âge préscolaire en milieu multilingue

May 5, 2017

Linguistics Event #2 for Canada 150 - Photos

The department held its second (of three) linguistics events for Canada 150 on April 28th, 2017: "Toronto Language Tapestry: Exploring Heritage Languages". It was organized by Naomi Nagy, with organizational assistance was provided by: Katharina Pabst, Savannah Meslin, Darcie Blainey, Frederick Gietz, Robert Prazeres, Elaine Gold and Diane Massam.

Here are some pictures (from the event website).

Welcome to all!
Lots to discuss.
Rachel and Phil get started.
Rapt audience.
Rachel grows up bilingual.
Phil grows up monolingual.
Phil and graphs.
Tracy explains VOT.
Joanne shows stats.
Richard and Pélagie listen.
Paulina justifies HLVC method.
Darcie and Paulina listen.
Coffee break! (Brea, Savannah, Robert, Katharina, Shayna, Emily B).
Jeff & Joanne.

May 2, 2017

Leslie Saxon on 40 years of fieldwork

Leslie Saxon (MA 1979, now at the University of Victoria) writes to us reflecting on her fieldwork experiences as a student in our department, which started her on a long and productive career with linguistics and Aboriginal languages in particular.
Today [May 1st, 2017] is the 40th anniversary of my first research trip to the NWT as Keren’s Rice’s research assistant. I am a linguistics prof now because of that time with Keren and colleagues in Yellowknife, Fort Good Hope, Colville Lake, Norman Wells, Delı̨nę (then Fort Franklin), and Behchokǫ̀ (then Rae-Edzo). Thank you to Keren, Elizabeth, Jack, and all of the amazing staff and students of the U of T Linguistics department when I was there, and to all of the many language specialists in the NWT who went out of their way to support my learning of Dene languages and linguistics.
Thanks for this Leslie, and if anyone else has thoughts or memories from the department back in the day, please send them! (utlinguistics [at] gmail [dot] com)

April 28, 2017

Ryan DeCaire in UofT Magazine

Ryan DeCaire, assistant professor in the Centre for Indigenous Studies and Department of Linguistics, was profiled on language revitalization in UofT Magazine. See the article here: "Lost Words: Dozens of Indigenous languages in Canada are in danger of disappearing. What will it take to save them?"

April 27, 2017

Alex Motut: new coordinator of the WIT program

Alex Motut (Ph.D.) has been hired by UofT for a one-year position as an Assistant Professor (Teaching Stream) in the area of Writing Instruction, where she will be the coordinator of the WIT program. She's taking this position after being involved with WIT as the Lead Writing TA for our department (not to mention her other pedagogical experience being involved in e.g. the Teaching Assistants' Training Program, etc.).

WIT (Writing Instruction for TAs) is an initiative within the Faculty of Arts and Science with the goal of ensuring that, in addition to learning the material of a course, students develop their writing skills so they can properly express their knowledge of the material. (This is tailored toward each field, so that students in Chemistry learn how to write lab reports, etc.) As the name suggests, WIT focuses on the role of teaching assistants in improving students' writing skills.

Congrats, Alex!

April 26, 2017

Reminder: Linguistics Event #2 for Canada 150 (Fri, April 28, 2017)

This Friday afternoon (Apr. 28) we offer Toronto Language Tapestry: Exploring Heritage Languages.

It’s the second of a 3-part series featuring languages spoken in and around Toronto, sponsored by the Department of Linguistics and Canada’s Sesquicentennial Initiatives Fund, University of Toronto.

Friday, April 28, 2017, 12pm-5pm
Woodsworth College, Room 126, 119 St. George Street   
Cocktail reception in the LIN lounge after.

April 25, 2017

Pictures from TOM 10 (2017)

Thanks to Guillaume Thomas for these pictures from the dinner party from the 10th Toronto Ottawa Montreal workshop in semantics (TOM10), recently held here at UofT.

April 24, 2017

Read Between the Signs: 150 Years of Language in Toronto (Canadian Language Museum exhibit opening)

Read Between the Signs:
150 Years of Language in Toronto

Toronto's diverse languages shape our city's streets. These languages are part of the landscape, visible in storefronts, building facades, and street signs. They can reflect, and sometimes even obscure, the communities that live and work in this city. In presenting a visual history of Toronto's languages, this exhibition makes use of historical and archival photos.

Wednesday May 3, 2017
6pm - 8pm

Canadian Language Museum
Glendon Gallery, Glendon College
2275 Bayview Avenue
Toronto M4N 3M6
Click here for the Canadian Language Museum's website.

April 22, 2017

Fieldwork Group guest speaker: Dagmar Jung (University of Zurich) - April 26, 2017

This talk in Fieldwork Group is set for Wednesday, April 26th (2017) at 3pm in Sidney Smith 1084. A reception is being held after.

Transcription as family affair – representing variation in the Dene language acquisition study

Dagmar Jung, University of Zurich

The Dene Sųlıné language acquisition study (DESLAS) started in 2015 in Northern Saskatchewan (Canada) to document children’s language learning (between 2 and 4 years of age). The longitudinal study aims to have at least 4 children 4 hours per month recorded. The recordings are usually done by the mother or a relative of the child at home. We aim at a natural setting, i.e. oftentimes the family will set up the camera in the evening in the living room with several family members present.

Due to difficulties in the field we had to start and stop with different families several times, leading to a much larger corpus than initially envisioned. In order to transcribe the recordings (as of January 2017 446 sessions with about 380 hours of recordings) without access to previous linguistic documentation of this variety, some of the families that record also started to transcribe using ELAN. The transcription process started to reveal a wealth of speaker knowledge regarding intra-generational as well as inter-generational language varieties. The question of the depth of their representation in ELAN/Toolbox is still being tested. In this talk I will present data discussed by the transcribers that lead to representational problems for the linguist.

April 21, 2017

TOM 2017 at UofT

The 10th Toronto Ottawa Montreal workshop in semantics (TOM10) is being held here at the University of Toronto on April 22nd, 2017. See the website here. Talks and posters from UofT:

Frederick Gietz (Ph.D.): Aspectual particles and conversational implicature

Angelika Kiss (Ph.D.): Since when-questions operating on the common ground

Filipe Kobayashi (Dept. of Spanish and Portuguese): On the interpretation of modal auxiliaries below progressive aspect

Michela Ippolito (faculty), Angelika Kiss (Ph.D.), and Tomohiro Yokoyama (Ph.D.): The Semantics of Object Marking in Kinyarwanda

April 20, 2017

Jack Chambers on the Maple Leafs in the Washington Post

With the Washington Capitals currently playing the Leafs in the first round of the 2017 Stanley Cup Finals, some people at the Washington Post were wondering why the Maple Leafs aren't the Maple Leaves. Jack Chambers filled them in: The less-than-thrilling reason the Toronto Maple Leafs are not the Maple Leaves

April 19, 2017

Report from visiting scholar Sarah Loriato

Sarah Loriato, who visited us from the University of Bergamo, Italy, has given us a few words on her time here, which she called a "wonderful experience".
From 26 February until 25 March 2017, the Linguistic Department allowed me to perform my research under the supervision of Professor Naomi Nagy, who coordinates the Heritage Language Variation and Change Project (HLVC). Besides learning how to design and carry out my research project in the sociolinguistic subfield of quantitative variation, I attended LIN1256 – the Language Contact, Corpora & Analysis course and participated in many events that took place in the Department of Linguistics during this time. It was an honor to have visited the Department of Linguistics under the supervision of Professor Nagy and be surrounded by such a variety of highly intellectual and interesting individuals. In a month I learned more than I could ever have imagined about heritage languages and quantitative analysis of sociolinguistics data and I greatly appreciate the opportunity that was offered to me.

April 17, 2017

Becky Tollan running an experiment in Niue

Becky Tollan is running an experimental study on processing of questions in the Niue language. Here she is on Niue Island with Lynsey Talagi.

April 14, 2017

Rebecca Tollan and Diane Massam in Niue

Rebecca Tollan and Diane Massam send greetings from the Niue Language conference in Mutalau, Niue. Fakaalofa lahi atu!

April 13, 2017

Linguistics Event #2 for Canada 150

The Department of Linguistics is hosting three events in celebration of Canada's Sesquicentennial, the 150th anniversary of Canadian Confederation this year in 2017.

The second one, "Toronto Language Tapestry: Exploring Heritage Languages", is being held on Friday, April 28th. Click here for the website, or see below for the schedule and poster.

Canadian Language Museum Exhibit, French in Canada
Posters on language maintenance and attitudes
1:00Welcome & Introduction
Dr. Naomi Nagy, University of Toronto
1:05Schwa in Ontario French
Dr. Darcie Blainey, University of Toronto & Dr. François Poiré, Western University
1:30The bilingual experience of Spanish heritage children in the Nation's Capital
Dr. Joanne Markle LaMontagne, University of Toronto
2:00Perception of Cantonese tone
Rachel Soo & Dr. Phil Monahan, University of Toronto
2:30Coffee and Tea Break
3:00Heritage Language Variation and Change in Toronto Student Showcase

  • Cantonese Tone, Sam Lo & Katherine Sung
  • Cantonese Consonants, Ziwen Tracy Tan
  • Polish Case and Code-switching, Paulina Łyskawa
  • 4:00Discussion with Audience, Reception to follow

    April 12, 2017

    Some new publications (April 2017)

    We've had four recent publications that include the following authors from our department (faculty, unless otherwise stated): Diane Massam, Alexei Kochetov, Yoonjung Kang, Aaron Dinkin, Sali Tagliamonte, and Alexandra D’Arcy (Ph.D. 2005, now at the University of Victoria).

    Diane Massam: "Extra be: The syntax of shared shell-noun constructions in English" (Language, 93 (1), March 2017)
    This article examines the syntax of extra be constructions, common in nonprescriptive English and often considered a curiosity, such as: The problem is, is that she hates apples. It has been claimed that there are many different types of extra be constructions, with the two main types being double be and single be, but this article argues that these distinctions are largely superficial. The article reviews previous accounts, presents the complex data, and categorizes most cases of extra be into one unified syntactic construction, the shared shell-noun construction. It is argued that such constructions are syntactically fairly ordinary biclausal specificational copular sentences, consisting of a setup clause and a resolution clause, which share an argument. A second construction is also proposed for one subset of examples, the linking focus be construction, where be lexicalizes a left-peripheral focus head.
    Alexei Kochetov & Yoonjung Kang: "Supralaryngeal implementation of length and laryngeal contrasts in Japanese and Korean" (Canadian Journal of Linguistics, 62(1), March/mars 2017)
    This article investigates supralaryngeal characteristics of Japanese and Korean length and laryngeal contrasts in stops and affricates. Electropalatography data collected from five Japanese and five Korean speakers revealed similar differences among the consonants in the degree of linguopalatal contact and duration of the closure. Japanese (voiceless) geminate and Korean fortis obstruents were most constricted and had the longest duration (although considerably longer in Japanese). Japanese voiced and Korean lenis obstruents were least constricted and had the shortest duration. Japanese voiceless (singleton) and Korean aspirated obstruents showed intermediate degree of contact and duration. Both stops and affricates showed a positive correlation between degree of contact and duration. The results show that the two very different sets of phonological contrasts are implemented similarly at the supralaryngeal level. These cross-language similarities and cross-category differences are proposed to result from the application of independently-motivated phonetic enhancement rules to distinct phonological representations of laryngeal/length contrasts in the two languages.
    Aaron Dinkin: "Variant-centered variation and the like conspiracy" (Linguistic Variation, 16)
    The conventional methodology of variationist linguistics foregrounds the variable as the object of study: each variant is situated in the envelope of variation against the other variants it competes with. This paper argues that it is necessary to look beyond the context of the alternations a variant participates in in order to get a full picture of the factors affecting variation. The multi-functional variant like is used as a case study to illustrate the value of a variant-centered analysis: the fact that several distinct variables are all simultaneously changing toward the variant like suggests that a variant can be targeted for change across multiple variables, parallelling Campbell-Kibler (2011)’s model of the variant as the carrier of sociolinguistic meaning. It is conjectured that the set of changes toward like can be explained as a top-down discursive change targeting like as an indicator of vague literality, a function it retains in multiple distinct variable contexts.
    Sali A. Tagliamonte, Alexandra D’Arcy, and Celeste Rodríguez Louro: "Outliers, impact, and rationalization in linguistic change" (Language, 92 (4), December 2016)
    Quotative be like is a rapid global innovation, yet no evidence pinpoints when it arose, under what circumstances, or the consequences of its emergence. Using a data set spanning four cities and two hemispheres, we document systemic regularity across time and space. The results force us to confront three issues: the uniformitarian principle, the criterion of face-to-face contact in the diffusion of language change, and the nature of language as a complex adaptive system. Be like is an outlier, it has had a major impact on the linguistic system, and it can only be rationalized by hindsight, demonstrating the possibility of significant random events outside the predictable structures and processes in language. We conclude by suggesting that be like is a (linguistic) black swan event (Taleb 2010).

    April 11, 2017

    Deem at Plan Your Program Expo

    Undergraduate Secretary Deem Waham was recently talking about our department's program offerings at the Plan Your Program Expo, an event for first year undergraduate students to shop around, talk to people from different departments, and decide on program(s) of study.

    April 10, 2017

    FLAUT lecture by Suzi Lima (March 29th, 2017)

    Friends of Linguistics At the University of Toronto (FLAUT) recently held a talk by Suzi Lima (Assistant professor, University of Toronto/Federal University of Rio de Janeiro) entitled: "Language maintenance and revitalization in Brazil". Abstract below, and then pictures!

    Brazil is a multilingual country: approximately 160 Brazilian Indigenous Languages are currently spoken in Brazil (Rodrigues 2001), and for around 55% of them, comprehensive language documentation is not available (cf. Moore, Galucio and Gabas 2008). Language documentation has become a critical tool for language maintenance (through bilingual education) and revitalization strategies across the country. Many Brazilian indigenous peoples are currently involved in language revitalization projects that are based on previous language documentation efforts. This is the case for instance with the Guató, Pataxó, Puruborá and Umutina peoples; in all these cases, indigenous peoples are reconstructing their ancestral languages using materials produced in previous documentation projects (Franchetto, Nonato, Camargo 2014). In this talk, I will give an overview of language maintenance and revitalization projects in progress in Brazil.

    Radu Craioveanu (Ph.D.) and Guillaume Thomas (faculty)

    Naomi Francis (MA 2014, now at MIT), Ross Godfrey (Ph.D.), and Dan Milway (Ph.D.)

    Radu Craioveanu, Jessica Mathie (Ph.D.), and Tomohiro Yokoyama (Ph.D.)

    Suzi Lima (Dept. Spanish & Portuguese, and speaker for the event)

    April 7, 2017

    CUNY 2017 at MIT (March 29th to April 1st, 2017)

    The 30th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing was held at the Massachusetts Institute of Technology between March 29th and April 1st, 2017. There were two posters from our department:

    Patrick Murphy (Ph.D.): Complement coercion in the Canadian English "be done NP" construction

    Daphna Heller (faculty) and Danielle Moed (MA, 2014): On the Relation of Linguistic forms, Memory and Attention: the Case of Modification

    And there was a poster from psychology at UTM:

    Raheleh Saryazdi, Daniel DeSantis, Craig Chambers and Elizabeth Johnson: Investigating attributional models of disfluency processing with a YOYO paradigm: Younger and Older listeners’ reactions to Younger and Older talkers’ disfluencies

    Here are some pictures from the conference, and of Boston.

    Patrick Murphy (Ph.D.)

    Raheleh Saryazdi & Craig Chambers (Psychology, UTM)

    Foreground: Daphna Heller (faculty)
    Statue in front of Bunker Hill Monument

    Old State House

    Acorn Street


    Graffiti Alley (Cambridge)

    Harvard Museum of Natural History

    View of Downtown Boston (from Skywalk Observatory)

    View of Back Bay and Boston Common (from Skywalk Observatory)

    April 6, 2017

    MOTH 2017 at McMaster

    The 5th Annual Montreal-Ottawa-Toronto-Hamilton Workshop On Syntax (MOTH 5) is being held on April 8th, 2017 at McMaster University in Hamilton. Susana Béjar (faculty) is the invited speaker, and many members of our department are giving regular talks and posters. See the page here for the full schedule. (On April 7th, there is a Cognitive Science of Language research day that will be of interest to many as well.)

    Fulang Chen (MA): Chinese truck-drivers in Distributed Morphology

    Zoe McKenzie (Ph.D.): An Analysis of Negative Imperatives in Labrador Inuttut

    Heather Yawney (Ph.D.): Suspended Affixation within the Inflectional Domain of Turkish Verbs

    Tomohiro Yokoyama (Ph.D.): Severing the PCC from its “Repair”

    Emilia Melara (Ph.D.): This, that, and the other, it: Propositional anaphora in Toronto English

    Virgilio Partida Peñalva (Ph.D.): On the positioning of Serbian/Croatian clitics. A DM approach

    Julianne Doner (Ph.D.): The Purpose of the Inflectional Domain is Anchoring

    April 5, 2017

    Congratulations, Dr. Morin!

    Congratulations to Annick Morin, who recently defended her thesis entitled "Questioning Particles: A Cross-Linguistic Approach to Quebec French Polar Interrogatives"! Annick was supervised by Yves Roberge, and her committee consisted of Susana Béjar, Diane Massam, Anne-Marie Brousseau, Guillaume Thomas, and external examiner Raffaella Zanuttini (Yale).
    Tug and Annick

    Susana Bejar, Diane Massam, Yves Roberge, Raffaella Zanuttini, Annick, Tug, and Guillaume Thomas. (Not pictured: Anne-Marie Brousseau)

    March 24, 2017

    MOT 2017 schedule, March 23-25

    Atelier de phonologie Montréal-Ottawa-Toronto
    Montreal-Ottawa-Toronto Phonology Workshop 

    Université du Québec à Montréal


    Vendredi/Friday 03/24
    Pavillon De-Sève, 320 Ste-Catherine Est. 
    Niveau métro/Metro level

    13 h 30 – 14 h 20 Inscription - Registration

    14 h 20 – 14 h 30 Remarques d’ouverture – Opening Remarks

    Session 1 – Président/Chair: Kevin McMullin
    14 h 30 – 14 h 55 Beth MacLeod (Carleton) Does phonological contrast mediate phonetic accommodation?

    14 h 55 – 15 h 20 Morgan Sonderegger, Michael McAuliffe, Jurij Bozic, Chris Bruno, September Cowley, Jeffrey Lamontagne, Bing'er Jiang, Martha Schwarz, and Jiajia Su (McGill) Laryngeal timing across seven languages: phonetic data and their relationship to phonological features

    15 h 20 – 15 h 45 Donghyun Kim, Meghan Clayards (McGill) The link between speech perception and production and the mechanisms of phonetic imitation

    15 h 45 – 16 h 05 Pause / Break

    16 h 05 – 16 h 30 Heather Yawney (UofT) The right to be faithful: Turkish Adverbials with –En and their irregular stress

    16 h 30 – 16 h 55 Kevin McMullen (UOttawa) Deriving distance-based decay from optionality, gradience, and blocking

    16 h 55 – 17 h 20 Bronwyn Bjorkman (Queen’s), Peter Jurgec (UofT) Indexation to stems and words : accounting for non-local morphophonological effects

    Soirée au pub/Pub Night

    Samedi/Saturday 03/25
    Pavillon De-Sève, 320 Ste-Catherine Est.
    Niveau métro/Metro level

    8 h 30 – 9 h 00 Petit Déjeuner & Inscription - Breakfast & Registration

    Session 3 – Présidente/Chair : Bronwyn Bjorkman

    9 h 00 – 9 h 25 Eric Baković (UC San Diego), Lev Blumenfeld (Carleton) The interaction of phonological maps : a set-theoretic typology 

    9 h 25 – 9 h 50 Andréia DeSouza (UQAM) Le comportement des consonnes rhotiques en portugais

    9 h 50 – 10 h 15 Fabian Zuk (Lyon III/UdeM) Setting parameters in a metrical CVCV model : results from Old Romance

    10 h 15 – 10 h 35 Pause / Break

    Session 4 – Président/Chair : Randall Gess

    10 h 35 – 11 h 00 Heather Newell (UQAM) On the epiphenominality of the Phonological Word and Phrase

    11 h 00 – 11 h 25 Ievgeniia Kybalchych (UQAM) Les prefixes verbaux du russe et le hiatus

    11 h 25 – 11 h 50 Oriana Kilbourn-Ceron (McGill) Production planning effects on variable external sandhi: a case study in liaison

    11 h 50 – 13 h 30 Diner – Lunch (pas fourni / not provided)

    Session 5 – Président/Chair : Markus Pöchtrager

    13 h 30 – 13 h 55 Randall Gess (Carleton) Debuccalization of /ʒ/ in French : A phonetic case study from a B.C. speaker

    13 h 55 – 14 h 20 Filiz Mutlu (Boǧaziči) Valence and saturation in phonology

    14 h 20 – 14 h 45 Suyeon Yun (UofT) A typology of fricative-initial cluster adaptation and the role of intensity contour

    14 h 45 – 15 h 05 Pause / Break

    Session 6 – Président/Chair : Lev Blumenfeld

    15 h 05 – 15 h 30 Phil Howson (UofT) A cross-linguistic examination of l-vocalization

    15 h 30 – 15 h 55 Markus Pöchtrager (Boǧaziči) A structural approach to vowel reduction

    15 h 55 – 16 h 20 Martha Schwarz (McGill) Nepali laryngeal contrasts

    16 h 20 – 16 h 40 Pause / Break

    Session 7 – Présidente/Chair : Heather Newell

    16 h 40 – 17 h 40 Conférencier invité / Invited Speaker
    Charles Reiss (Concordia) Sometimes an obstruent is just an obstruent

    Souper - Dinner

    Dimanche/Sunday 03/26
    Pavillon De-Sève, 320 Ste-Catherine Est. 
    Niveau métro/Metro level

    9 h 00 – 9 h 30 Petit Déjeuner & Inscription - Breakfast & Registration

    Session 8 – Présidente/Chair : Heather Newell

    9 h 30 – 9 h 55 James Tanner (McGill) Phonetic and phonological mechanisms of Tokyo Japanese vowel devoicing

    9 h 50 – 10 h 15 Rafa Monroig (Western) Influence of native language and early education in Majorcan Catalan production

    10 h 15 – 10 h 40 Laura Spinu (UofT), Alexei Kochetov (UofT), Jason Lilley (Nemours Biomedical Research) Acoustic classification of Russian plain/palatalized sibilant fricatives: Spectral vs cepstral measures

    10 h 40 – 11 h 00 Pause / Break

    Session 9 – Présidente/Chair : Beth MacLeod

    11 h 00 – 11 h 25 Binger Jiang, Meghan Clayards (McGill) Cue weighting of voice quality, pitch, and tonal contour in the tonal register contrast in Chinese Wu dialects

    11 h 25 – 11 h 50 Yulia Bosworth (Binghamton) Another look at high harmony in Quebecois French : A prosodic reanalysis

    11 h 50 – 12 h 15 Jeffrey Lamontagne, Heather Goad, Morgan Sonderegger (McGill) Weighting around : Motivating variable prominence assignment in French

    Remarques de clôture – Closing Remarks
    Réunion organisationelle – Organizational Meeting
    Pizza lunch

    March 13, 2017

    Graduate research milestones (PhD generals papers, March 2017)

    This is a new blog series profiling graduate research progress in our department, particularly PhD generals papers (each student does two, before starting their dissertation) and MA forum papers. The following are recently completed (within the past few months) or nearly completed GP2s from our current PhD 3 cohort.

    Na-Young Ryu (phonology, psycholinguistics)

    In my second generals paper, I investigate how Mandarin learners, whose native language has only a binary laryngeal contrast, are able to acquire the Korean three-way laryngeal contrast in stops and affricates, focusing on their L2 language proficiency levels through two perceptual experiments. The results of experiments reveal that most Mandarin learners do not reach the same level of perception accuracy as native Korean speakers; however, advanced learners perceive the Koran three-way categories more accurately than beginning and intermediate learners. In addition, Mandarin listeners are more successful at perceiving Korean aspirated stop and affricate contrasts compared to fortis and lenis regardless of L2 proficiency. Moreover, lenis is least likely to be differentiated perceptually by Mandarin listeners across all proficiency groups, indicating that they lack attention to vocalic f0, which is the most relevant dimension for native Korean listeners to discriminate lenis from fortis and aspirated consonants.

    Emilia Melara (sociolinguistics, pragmatics, morphosyntax)

    This paper analyzes naturally-occurring uses of the propositional anaphor variants this, that, and it in the English of three Torontonian speaker groups, each of different ethnic and linguistic backgrounds (Anglo, Cantonese, and Italian), together and separately. The variation is analyzed quantitatively, using the variationist framework (Tagliamonte 2002), to examine the spontaneously-produced speech. It finds that on top of the pragmatic conditions proposed by Gundel et al. (1993), specifically that it is the least likely form to be used unless the referent proposition is the most salient one, there are additional constraints on the choice of anaphor used. The study finds that the primary predictor of anaphor choice is the type of clause that introduces the proposition, such that declarative clauses favour the demonstrative that, non-declaratives it. This is the case for all of the groups that were analyzed. A generation analysis of the Cantonese and Italian speakers shows that salience, as proposed by Gundel et al. (1993) to condition anaphor choice, is not employed by first generation speakers, unlike second generation speakers and the Anglo group as a whole. This suggests that if there are effects of language contact between the English of the speakers of Cantonese and Italian backgrounds, salience may not be a conditioning factor in Cantonese or Italian as it is in Toronto English. I explore what morphosyntactic properties of the anaphoric elements may be responsible for their preference with particular clause types and ask what it is about the pragmatic constraints that first generation speakers in the Cantonese and Italian groups do not pick up on in anaphorically referring to propositions in English.

    Erin Hall (language acquisition, syntax/semantics)

    My second generals paper was a language acquisition study looking at when children understand the difference between sentences with noun phrase embedding (e.g. The cup on the table is green) and coordination (The cup and the table are green). Previous studies have shown that young children have difficulty with the semantics of embedding in the CP domain, as well as with relative clause comprehension, but the PP type of subordination has not been examined in detail. I designed an iPad-based colouring experiment to test children’s comprehension of coordinated NPs as compared with two types of PP embedding, locative (in/on) and comitative (with). Children ages 3 to 5 were found to consistently understand the different interpretations of coordinates and the locative type of embedding, but they had difficulty with comitative PPs like The dog with the bone is blue; children often coloured both nouns (the dog and the bone) in these cases, treating them like coordinates rather than embedded sentences. These results suggest that children have an understanding of the semantic consequences of PP embedding within the NP as early as age 3, but their comprehension depends on the particular preposition involved. With PPs seem to be particularly challenging, likely due to the polysemy of this preposition and/or its closer semantic relationship to the conjunction and.

    Ruth Maddeaux (psycholinguistics, sentence processing)

    It has been argued that input from both linguistic and visual channels are combined to construct a conceptual representation of an object or event (Knoeferle & Crocker 2006, Altmann & Kamide 2007, Wolter et al. 2011). The relative salience of objects in the discourse is determined by both linguistic representations and visual perception (Wolter et al. 2011). An area of discourse that this research bears on is the processing of presuppositional information; specifically, is there any processing cost associated with adding information to the common ground through different modalities? I use an eye-tracker to determine where people look when they receive information that they are expected to accommodate, and measure whether the manner in which this information is acquired has an effect on the time it takes to process it. I focus on the presupposition trigger return, as in return the glass to the table. The results suggest that listeners have a weaker representation of an object when it is not mentioned by name. Looks to the target object are more likely in this condition, as a result of needing to strengthen the representation; that is, when it is least linguistically established in the common ground. I conclude that the manner of acquisition does have an effect on listeners’ discourse representation. Information that is received through linguistic means is more strongly established in the discourse than information received through non-linguistic means.

    Patrick Murphy (semantics, psycholinguistics, sentence processing)

    My second generals paper was an eye-tracking experiment investigating the Canadian English "be done NP" construction, which allows speakers of Canadian English (and a handful of U.S. dialects) to say "I'm done my homework" or "I'm finished my homework" (instead of "I've finished my homework" or "I'm done/finished *with* my homework"). A recent paper (Fruehwald & Myler 2015) argued that this construction involves aspectual adjectives directly taking an NP complement, without silent verbal or prepositional structure intervening. The paper also argued that these aspectual adjectives are similar to aspectual verbs (like "begin", "finish", etc.) in requiring a particular interpretation mechanism (complement coercion or type-shifting) for entity nouns (like "the resume" or "the coffee"—contrast with event nouns like "the interview" or "the party"). Previous studies (in self-paced reading and eye-tracking) have found evidence for complement coercion / type-shifting for aspectual verbs in the form of longer reading times for entity nouns than event nouns after these verbs. My own study had similar results: longer reading times for entity nouns than event nouns in the "be done NP" construction. This supports Fruehwald & Myler's claim that these aspectual adjectives behave similarly to aspectual verbs in requiring complement coercion / type-shifting for entity nouns.

    March 10, 2017

    Canada 150 "From Quaint to Cool" pictures

    The Department of Linguistics is hosting three events in celebration of Canada's Sesquicentennial, the 150th anniversary of Canadian Confederation this year in 2017. The first, "From Quaint to Cool: 150 years of Language Change in Toronto", was held on March 3rd. Here are some pictures!

    Jack Chambers (faculty)

    Katharina Pabst (Ph.D.), Sali Tagliamonte (faculty), Laura Rupp (visiting scholar), in front of the Canadian Language Museum exhibit on Canadian 'eh'

    Erin Brassel Ubertelli (M.A. 2012) (and her son), and Jack Chambers (faculty)
    Alex D'Arcy (Ph.D. 2005, now at the University of Victoria), Emily Blamire (Ph.D.), and Marisa Brook (Ph.D. 2016, now at Michigan State University), by the Canadian Language Museum exhibit

    An audience!
    Katharina Pabst (Ph.D.), Diane Massam (faculty), by the Canadian Language Museum exhibit
    Sali Tagliamonte (faculty)
    Lex Konnelly (Ph.D.), Sarah Loriato (visiting student from the University of Bergamo, Italy), Kinza Mahoon (M.A.), Cater Chen (M.A.)