August 25, 2021

Interview with PhD Candidate Katharina Pabst

 We are back with our series of interviews with course instructors this summer semester. This time, we are pleased to feature Katharina Pabst (PhD candidate) for our series of interviews. In this interview, she shared her study on language variation and change, especially in lifespan change. She also gave some great advice to our UofT linguistics students! Check this out!


Katharina Pabst and her rescue dog Cabbie

What are you working on in the summer?

    I am teaching LIN251 (Introduction to Sociolinguistics) and working on my dissertation, which I hope to finish this year. My dissertation looks at language variation and change in Aroostook County, Maine, which is an area that has not received much attention in dialectological work. Specifically, my project examines how Aroostook County English fits into the surrounding dialect regions and how speakers use linguistic features to show their alignment or disalignment with local values

The location of Aroostook County, Main

What makes you interested in this unique topic?

    I have a family connection in the area. When I first started visiting, I was fascinated by the dialect that I encountered. I had never seen it described anywhere, so I did a little it digging and discovered that Aroostook County had not received very much attention in the past. While the Linguistic Atlas of New England did interview a handful of speakers from northern Maine, the region isn’t even pictured on its maps. Instead, the speakers’ results can be found in the corner. The few sources that do discuss northern Maine variably associate it with three different dialect regions (Eastern New England, Western New England, and Atlantic Canada), but these claims have never been tested empirically. My goal was to do just that and put this variety ‘on the map.’

On top of dialectology, I am very interested in language variation across the lifespan and how people change the way they speak as they get older. Aroostook County has undergone drastic socio-economic change in the past few decades, which often leads to linguistic change. I am interested in documenting how life and language in the area have changed and how speakers experience this, so I hope that my dissertation will be the starting point of a long-term collaboration with the communities I have been working with.


What attracted you to UofT to continue your study in Linguistics?

    In 2015, I took Professor Sali Tagliamonte’s course on Variationist Sociolinguistics at the LSA Summer Institute. During that time, we started working on a research project together, which I really enjoyed, so I applied to U of T to continue working with her. Another reason that made U of T very attractive is that there were actually several experts in my area of study, which is not very common and made U of T the perfect place to pursue my Ph.D.


What makes UofT different from your previous experience in other institutions? What makes UofT special?

    Before coming to Canada, I studied linguistics in the US, where I also worked as a TA. In the departments I worked in, being a TA meant being a course instructor, but here at U of T, TAs teach tutorials instead. I am really grateful that I got to work with students in both of these capacities.

One thing that makes U of T special is that there are three campuses, with lots of linguists working on different areas. I really like this because we have experts specializing in many sub-disciplines of linguistics, which makes U of T an excellent place for collaborative work! There is a very active research culture as well. During the semester, we regularly have research groups, which folks from all three campuses attend. We also have members from other schools in the area, so there is a vibrant intellectual community.

Last but not least, there is a strong sense of community among the graduate students, which I greatly appreciate.


What do you gain from the teaching experience in teaching a course in the summer? Did you need to adjust anything due to the online environment?

    

    It is my second time teaching LIN251 online. Last year, I taught the course asynchronously, this year, both lectures and tutorials were delivered synchronously. Before last year, I had never taught online, so that was a big transition for me. I took advantage of the training offered by the Centre of Teaching Support & Innovation (CTSI) and the Teaching Assistants' Training Program (TATP) of UofT, whose webinars on online teaching were incredibly helpful. The biggest lesson I learned is how important it is to be very organized from the beginning, so students always know what they are expected to do. I am very deliberate about that. I always make an effort to combine short lectures with active learning activities that keep people engaged. I know it’s easy to get distracted when sitting at home in front of your computer, so I try to make things interesting. In my asynchronous course, I made frequent use of discussion boards to give students a chance to reflect on how the course material relates to their own lived experience, analyze data, and test their understanding. In my synchronous course this summer, we did all of this live. Students also got a chance to discuss questions in small groups, giving them an opportunity to get to know their peers and learn from each other. I have always valued hands-on activities and lots of interaction and will continue to do so, regardless of the mode of delivery.

     

    There are several other things that I also hope to continue doing in the future. For example, creating course tour videos or short modules introducing students to the course website and important policies. This ensures that every student has all the information they need to succeed. I am also committed to continuing to build flexibility into my course policies, especially my late work policy. It is important to recognize that students have lives outside of the university and that there are often legitimate reasons for having to shift things around. 


Do you see any trends in your students?

     

    In general, I notice that everyone is much more used to online learning by now. Both the students and I are more familiar with how videoconferencing platforms like Zoom or MS Teams work, so there are way fewer technical issues. My students this semester were very active so we had lots of exciting discussions. Generally, I find that the more everyone participates, the more they learn from the experience. That’s why I try to create an accessible classroom environment where everyone can participate in a way that feels most comfortable to them – that includes polls, practice quizzes, discussion boards, breakout rooms, and games in which students solve an issue of sociolinguistic relevance. I think that active participation is important to keep students motivated, as is showing them how the course material is relevant in their everyday lives.


Any advice to undergrad or fellow grad students?

     

  Try to find ways to get involved in your program! For example, becoming a member of a research lab really helped me to feel like being a part of the community and helped to solidify what I was learning in my courses because I was applying it in my research. I realize that depending on students’ circumstances, it might be difficult to find the time to get involved, but it doesn’t have to be a long-term commitment – some of the activities I have been involved in, such as designing outreach activities for Linguistics Rendezvous, only took a few afternoons of my time. 


    Personally, I have benefitted the most from study abroad, which is how I first came to North America. I realize that the pandemic has made it more difficult to pursue this at the moment, but if you get a chance to go abroad, I highly encourage you to do it. Meeting new people and studying in other places has definitely helped me reflect on my own positionality and appreciate different approaches to the study of language and linguistics.


After COVID, what do you hope to do or accomplish?

     

    I hope to go see my family and friends in Germany! I haven't seen them in one and a half years, so that will be the first thing I do once I feel like it is safe to do so. 


    Thank you Katharina for taking her time to be interviewed by us to share her experience at UofT and giving out such great advice to our fellow linguistics students. Stay tuned for more interviews in the future with our UofT linguists!

August 23, 2021

Congratulations, Christopher!

Christopher LeGerme submitted his Forum Paper on phonological variation in Haitian Creole early this month, completing his MA in our Department, and is already making himself at home at MIT. 


Shown here, with Prof. Michel DeGraff, MIT Linguistics, with whom he will be working on his PhD. 


August 17, 2021

Colloquium Speaker Nominations Request!

The Colloquium Committee is beginning the planning process for guest lectures for the upcoming year! With hopes of having some talks in the fall, the nomination process is now open! 

If you have anyone in mind who would be a strong fit as a speaker, Department members are invited to nominate them in the nomination spreadsheet. Last day for nominations is September 15th, 2021. Talks are expected to be virtual, so think globally in your nominations! Nominees from a wide range of subfields are welcome. New nominees / nominees in their early stages of their career are strongly encouraged! 

Once nominations are collected, the committee will send out a survey for you to vote on the nominees. 

The committee is excited to receive all your nominations! 




August 11, 2021

New Publication - Phonetics of Burushaski

We are proud to announce a publication from our very own Qandeel Hussain. Hussain is a postdoctoral fellow here in the department. 

Hussain's publication Phonetic correlates of laryngeal and place contrasts of Burushaski focuses on Burushaski, an endangered language spoken in Northern Pakistan. The publication looks at the acoustic correlations of Burushaski's three-way stop laryngeal contrasts across five places of articulation. 

Great job Hussain! 



August 10, 2021

Alumni Publication - Affricate Variation in Emirati Arabic

There has been a new publication form Marta Szreder, Donald Derrick and Chahla Ben-Ammar. Ben-Ammar is a MA alum from the graduating class of 2020. 

Their paper Affricate variation in Emirati Arabic was published as a chapter in the Experimental Arabic Linguistic Volume as part of the Studies in Arabic Linguistic series published by John Benjamins. 

They analyse evidence regarding the effects lexical, phonological and socio-phonetic factors play on the distribution of affricate variants in Emirati Arabic. 

We are thrilled to see Ben-Ammar's work! Great job! 





August 6, 2021

Questionnaire for language/varieties research

The Linguistics Department Blog team is working on a project about what language/varieties our linguists are working on. If you have time, please take a moment to tell us about your experience by filling out this questionnaire.

We would greatly appreciate your participation.

Thanks for your help!

August 4, 2021

Grad students teaching opportunity

Attention, please! Are you looking for a teaching opportunity? 

The Robert Gillespie Academic Skills Centre (RGASC) of UTM has a teaching opportunity for our fellow Humanities graduate students. They are looking for one to two graduate students to lead the "Research Design in the Humanities" session.

Here is some useful additional information from RGASC:

“With respect to time commitment, each module is 4-hours of in-class teaching and an additional 4 hours assigned to preparation, attendance tracking, assignment feedback, reporting, etc. The schedule is determined in consultation with our Graduate Student Strategist and we really do work around the graduate student’s schedule.

I would anticipate the Research Design in the Humanities will be offered a min. of once per term. The graduate student will be paid via T4A a lump sum, 8 hours at approx. $53.00/ hr. (this is being confirmed for Fall/ Winter term), each time the module is offered.”

If you are interested, please view the schedule and registration information on the website of the Program for Accessing Research Training (PART).

August 2, 2021

Congratulations Summer Phonetics / Phonology Forum


(screenshot of SPF)

The Summer Phonetics / Phonology Forum (SPF) took place last Tuesday, it was such a great success!

Congratulations and thank you for the great presentations and organization, we appreciate all your hard work and effort. We are looking forward to the next SPF!


(And super-excited to see that Alexei has figured out how to clone himself!)

July 26, 2021

Interview with Dr. Cassandra Chapman

    Our blog is doing a series of interviews with current course instructors in this summer semester. We had the pleasure of interviewing Dr Cassandra Chapman and getting to know her a little bit better. She completed her postdoctoral fellowship here at the University of Toronto and has taught courses here since 2019. Keep reading to learn more about her! 

                                                    

What attracted you to the UofT Linguistics Department? 


    I have always known about UofT and its linguistics department. I’ve attended numerous events and conferences in the past and have been very interested in the research that goes on in the department. Additionally, I was familiar with the faculty. Professor Susana Béjar was a committee member for my PhD thesis. When Professor Keir Moulton came to UofT it seemed like a natural transition for me as well. Dr Keir Moulton was one of the Principal Investigators for my postdoctoral fellowship.



Dr. Chapman at her convocation (2018)

  


What makes UofT different from other institutions you have worked/studied at? Were you surprised by anything? 


    UofT is a well-oiled machine and has its unique flavour. It’s also very well-known and has a strong reputation internationally. It’s cool how we are located right in the middle of downtown Toronto. Most other universities are in their own little town, but UofT is embedded in the heart of the city. You get off at the St. George TTC station and you’re right on campus, no need to take a university bus or shuttle. UofT is heavily connected to the rest of the city, it is a great community to be a part of. Also the libraries here are amazing. They have such a collaborative nature as you can work alone slide many other hard-working individuals. It helps me be more productive.  They are a great resource in helping to get work done. 


Dr. Chapman presenting at a conference in Edmonton 

What have you learned from online teaching? What adjustments have you had to make from semester to semester? 


    The first course I taught fully online was JLP315 in the summer of 2020. I had to completely redesign the way it was taught to fit online learning. As a course instructor, you have to be aware of everyone's circumstances. Not all students are in one time zone, which means not everyone can be online at the same time. The material has to be accessible for everyone in a different way than it had to be before. Teaching can be challenging as I don’t get instant feedback from my students. I can no longer see students nod along or read the class like I could before. I’ve been including interactive activities, like polls, during lectures to help students engage more in class.  The polls are also available for those who watch lectures asynchronously.  


    I've learned just how important it is, now more than ever, to stay organized and be on top of the work.  It is a huge shift in style when it comes to both teaching and learning and it's easy to fall behind. I tell my students to make sure they are on top of all their readings and assignments, especially in the summer, since we go through the material very quickly. You need time to absorb the information presented to you, a lack of time management will make that very difficult. 


    I have noticed that students are now much more comfortable with being online. Students know how to work Zoom chats and navigate Quercus. There is no more fumbling around online, everyone knows what they are doing. We’ve all had to adapt to online learning, and we’ve all done a pretty great job! 


Have you noticed any trends amongst your top students? Do their trends align with what you were doing as a student? 

    

    I want to start by saying I appreciate all my students. I definitely see myself in the students who can ask important questions that will allow for more questions to emerge. I’ve always asked a lot of questions about everything. That’s what science is, asking questions then coming up with more questions. It’s critical to ask when things are missing or asking about a confound in a study. 


     When I was in undergrad, I enjoyed going to Office Hours and getting to know my professors. I would ask about what is currently going on in the field of linguistics, not just course material. Those conversations sparked my interest in linguistics. I encourage my students to come to Office Hours. It’s a way you can connect one-on-one with your professor and that makes all the difference. I know it can be intimidating, especially online, but it is just a Zoom call. All you have to do in log on. Make yourself comfortable in your study space and then hop on that Zoom call! Some students worry about asking a silly question, but myself and other professors in the department are friendly enough where you can come to us with whatever questions you may have. Odds are there is someone else in the class who has the same question. There have been many times where I’ve answered a question on a discussion board or in Office Hours and then received emails from other students saying that they had the same question. Even if you don’t have a question, still come to Office hours to see what you don’t understand. When you explain and go over concepts you can find what you are missing and then you can fill in the gaps. When it comes to connecting with professors, you should always make the effort. Sometimes it can be what helps and inspires you the most.  


Knowing everything you know now, what advice would you give to your undergraduate / graduate student self? 


    I would say to continue to be curious and continue to ask questions. Keep up the dedication and hard work because it does pay off. I would also say to always take risks and new opportunities. After my third year at the University of Ottawa, I did a guided research course over the summer. It was kind of like a thesis as I had to come up with a project and complete it on my own, with some guidance from my professor of course. In the beginning I was doubting whether or not I should go through with this. It was all so new to me and I didn’t know if I would be successful. I ended up pushing through the fear and worked super hard that summer. My interest in conducting my research started from that course. Honestly, if I did not go through that experience, I don’t know if I would have attended graduate school and ended up where I am today. It was a risk, but it was an incredible opportunity. Later on, I did a semester abroad at MIT. That was very intimidating and scary since, well, it's MIT. That experience ended up leading me to my thesis PhD.  The biggest rewards and benefits came from the times when I had to take major risks. They were definitely worth it.   

    

    I would also tell my undergraduate self to spend more time learning about other subjects. Once you’re in grad school you have much less time for other things.  


Dr. Chapman presenting at a conference in Mississauga

Once COVID-19 is over, what do you have to do / accomplish? 


    SO MANY THINGS! I’m most looking forward to being able to do things and not have to worry about COVID. I had a baby during COVID and would love to take my family on a trip all together without having to think about quarantining and the whole COVID situation. It’s funny because before all the lockdowns most people were saying things like ‘I just want to spend time at home with my family’ and now people want to be anywhere but their homes. I would also like to have a BIG party to see all my friends and family without having to worry.  


What are you currently working on? 


    I am currently teaching! I have already taught courses here at UofT (JLP315 and JLP374) as well as some first- and third-year syntax courses at Brock University. In the first summer semester, I taught JLP374 and I am currently teaching JLP315. I am also involved in an after-school program for high achieving middle and high school students. Together we focus on language arts and linguistics. 



    We would like to thank Dr Cassandra Chapman for taking the time to be interviewed and for providing us with the photos. To learn more about her research, please visit her website.


    Keep a close eye on our blog to see who we will interview next! If you have any suggestions or requests, please email us at utlinblog@gmail.com. 

July 23, 2021

Summer Phonetics / Phonology Forum Program

On Tuesday, July 27th the Department of Linguistics will be hosting the Summer Phonetics / Phonology Forum! This informal workshop gives UofT graduate students the opportunity to present their phonetics /phonology related research they have be working hard on!  

The program has been released and is jam-packed with innovative research from familiar names within the department (bolded). 

9:25 Welcome 


9:30 Emily J. Clare (Postdoc), EJ Guerrero, Anna Kravchuk, Ishika Mroke, Devmini Rodrigo, & Jessamyn Schertz (Faculty) 

    Perception and production of prevoicing 


9:50 Koorosh Ariyaee (Graduate Student), Chahla Ben-Ammar (MA Alumni), Talia Tahtadjian (Graduate student), & Alexei Kochetov (Faculty) 

    The acoustics of guttural fricatives in three languages


Break (10:10-10:20) 


10:20 Anissa Baird (Graduate Student) 

    Gender expression and its representations in video games 


10:40 Lisa Schlegl (Graduate Student)  & Jessamyn Schertz (Faculty)

    Production and perception of mock speech 


Break (11:00-11:10) 


11:10 Photini Coutsougera (Faculty) 

    The syllable structure of Arcadian Greek 


11:30 Yi-Ting Deng, Kailea Edmonds, Madeline Glover, & Avery Ozburn (Faculty)  

    ATR and ATR harmony in Keiyo (Kalenjin)  


Lunch Break (11:50-1:00) 


1:00 Christopher Legerme (Graduate Student) 

    Creole on the cusp: Phonological variation and change in Haitian determiners 


1:20 Pedro Mateo Pedro (Faculty) 

    Acquisition of status suffixes in Chuj 


Break (1:40-1:50) 


1:50 Andrei Munteanu (Graduate Student), Lauren Bigelow (Graduate Student), & Ilia Nicoll (Graduate Student)

    Quick onset dialect accommodation in Marmora Ontario 


2:10 Lisa Sullivan (Graduate Student) 

    Beg, bag or bEYg? Reliability of self-reported /æg/-raising in North American English 


Break (2:30-2:40) 


2:40 Zhanao Fu (Graduate Student) & Ewan Dunbar (Faculty)

    Discovering features from production and perception errors 


3:00 Wei Wang 

    The orthography effect in loanword adaptation: Variable adaptation of English VNV sequences into Mandarin Chinese 


3:20 Rasha Al-Rammahi, Dalainey Gervais, Gianna Giovio Canavesi, Alexei Kochetov (Faculty), & Avery Ozburn (Faculty)  

    A preliminary investigation of sibilant harmony in Panoan 


3:40 Concluding Remarks


A massive thank you goes out to the Organizing committee for putting together this amazing event. Committee members include Yoonjung Kang, Alexei Kochetov, Philip Monahan, Nathan Sanders, Avery Ozburn, Keren Rice and Jessamyn Schertz.

 

We wish the best of luck to all our presenters! We cannot wait to see what you have been working on!  



July 20, 2021

New HLCV Publication - Phonology in Italian

    We are proud to announce that there has been a new publication form the Heritage Language Variation and Change in Toronto (HLVC) Project! The paper looks at phonological variation in Italian. It focuses on apocope in heritage Italian from three generations of heritage Calabrian Italian speakers and compares results to a homeland sample.

Baird, A., A. Cristiano & N. Nagy. Apocope in Heritage Italian. Special issue Social and Psychological Factors in Bilingual Speech Production in Languages. [Abstract]

     On the publication team we have Anissa Baird, Angela Cristiano and Naomi Nagy. The study builds off the findings for Professor Nagy’s own dissertation research:

Nagy, N. 1996. Language contact and language change in the Faetar speech community. University of Pennsylvania PhD dissertation. Philadelphia: IRCS. 

    Anissa Baird is a current MA student in our department and Angela Cristiano is a MA student at the Università di Bologna in Italy. Cristiano will be a visiting student in our department this Fall, and we cannot wait to have her in the department! 

    Baird  started this research as an undergraduate student, working with Rachel Keir, while taking LIN456 here at UofT. They presented their original findings at The Toronto Undergraduate Linguistics Conference (TULCON) in 2019. To read their original findings, see their TULCON abstract.

Photo courtesy of the ITA phonology team  

    Congratulations to Baird, Cristiano and Nagy for their great accomplishment! We love to see how research in the department can be built upon by our ambitious and intelligent students! We recommend reading Nagy’s dissertation (abstract), then Baird and Cristiano's TULCON abstract followed by their new publication to see how their research grew!

July 14, 2021

New Publication: Challenging norms of gender and language!

We are excited to announce a new special issue of the Toronto Working Papers in Linguistics

"Challenging norms of gender and language" looks at gender-inclusive languages and linguistic practices within the trans and non-binary communities.  Each paper shows different perspectives of languages in society which challenge current language norms and research practices. This issue is co-edited by Pocholo Umbal (PhD candidate) and Nadia Takhtaganova (PhD student).

This is a must-read publication! The link to the issue is https://twpl.library.utoronto.ca/index.php/twpl/issue/view/2501

Three current or recent students have articles in this issue:

G. Dumais. “What do they say in Quebec?": Non-binary gender expression in informal spoken Quebec French. 

L. Konnelly. Both, and: Transmedicalism and resistance in non-binary narratives of gender-affirming care

L. Brown. A philosophy, a methodology, and a gender identity: Bringing pragrmatism and mixed methods research to transformative non-binary focused sociophonetic research

We send many congratulations to Pocholo and Nadia, and all the authors, on their wonderful work!